航拍德州大運(yùn)河壯美景色 記者 王志偉 攝
□于英華
第一次與學(xué)生李安談起德州，他笑稱(chēng)那是他的故鄉(xiāng)。我微微怔了一下，明白后便感嘆這奇妙的緣分。
李安來(lái)自美國(guó)的得克薩斯州，也常常被人們稱(chēng)作“德州”。李安剛來(lái)北京時(shí)，每每介紹自己時(shí)，便會(huì)有幽默的中國(guó)同學(xué)說(shuō)他家離濟(jì)南不遠(yuǎn)。那時(shí)，他一臉不可置信地跑來(lái)，找我這個(gè)山東人求證，也就是在那個(gè)時(shí)刻，他心里萌生了一個(gè)堅(jiān)定的念頭——學(xué)好漢語(yǔ)，去看看中國(guó)的“故鄉(xiāng)”。于是，德州便成了我們課上課下的話題。我頗為驕傲地為他介紹德州的歷史演變、地理位置、經(jīng)濟(jì)發(fā)展和風(fēng)土人情，當(dāng)然最少不了的，是德州的“德”。
對(duì)一個(gè)“老外”來(lái)說(shuō)，學(xué)好漢語(yǔ)真的不是易事。字詞的發(fā)音、繁雜的語(yǔ)法等，都讓這個(gè)漢語(yǔ)初學(xué)者時(shí)常產(chǎn)生放棄的想法。“中國(guó)人很熱情，又那么善良，就算我的漢語(yǔ)不好，在中國(guó)生活也沒(méi)有問(wèn)題，對(duì)吧？”面對(duì)他的小狡猾，作為老師的我首先肯定了他的“客觀理由”——“是的，如果你心存善念，遵紀(jì)守法，無(wú)論來(lái)旅行，還是長(zhǎng)期生活，都一定會(huì)感受到中國(guó)人的善良和熱情，也一定會(huì)在中國(guó)這個(gè)世界上最安全的國(guó)家如沐春風(fēng)……可是，你如果會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)，就會(huì)發(fā)現(xiàn)更美好更生動(dòng)的中國(guó)，不是嗎？”接著，我搬出了他心心念念的德州，“而且，你還想去看看那座城市的，忘了嗎？”于是，以后幾乎每天的例子里都是德州。“你知道嗎？德州之‘德’源于‘德水’，也就是古黃河。”“你知道嗎？德州不但是山東重要的工貿(mào)城市，還是中國(guó)交通運(yùn)輸?shù)闹匾獦屑~城市呢。”“你知道嗎？德州不但有很多美麗的風(fēng)景，還有好多名人。在各個(gè)行業(yè)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展作出了自己的貢獻(xiàn)。”
日子就這樣一天天過(guò)去。這一天，李安興沖沖地跑來(lái)，手里舉著一個(gè)包裹。他一邊讓我猜，一邊打開(kāi)了那個(gè)盒子。這是他學(xué)會(huì)網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物后下的第二個(gè)訂單——德州扒雞。好吧，在北京竟然吃到了美國(guó)小伙子網(wǎng)購(gòu)的我家鄉(xiāng)的特產(chǎn)，就輔導(dǎo)他怎么寫(xiě)評(píng)價(jià)吧。沒(méi)想到，他堅(jiān)持要自己寫(xiě)，查了詞典，斟酌再三，最后只寫(xiě)出了“非常好吃”的實(shí)在話。這件囧事卻也成了他努力學(xué)習(xí)的動(dòng)力
之一。再后來(lái)，吃到德州的小棗、德州的饅頭、德州的西瓜，小伙子都會(huì)用新學(xué)到的語(yǔ)法和詞匯盛贊一番。眼看著他在努力吃、買(mǎi)、學(xué)之后的成果，我常常覺(jué)得自己的工作很有意義，也很為自己的家鄉(xiāng)感到驕傲。
有一天，李安來(lái)找我，說(shuō)周末想開(kāi)啟德州的第一次旅程。我打開(kāi)電腦，將德州地圖下載在桌面上，又在鐵路APP上輸入“北京—德州”，小伙子的眼睛就睜得大大的了。“北京到德州有這么多火車(chē)。”他一邊數(shù)著有多少車(chē)次，一邊不可思議地感嘆著。看著他的驚訝，我完全可以理解，為一個(gè)外國(guó)人講解歷史的心也馬上遏制不住起來(lái)。我們的大德州自古就被稱(chēng)為“九達(dá)天衢”“神京門(mén)戶”。作為京杭大運(yùn)河的重要碼頭，德州敞開(kāi)胸懷，將南北文化緊緊聯(lián)系起來(lái)。當(dāng)我用圖文并茂的史實(shí)講述德州的歷史貢獻(xiàn)時(shí)，在大德州濃墨重彩的歷史面前，這個(gè)美國(guó)小伙子眼睛里顯現(xiàn)出了驕傲和自豪。“德州真?zhèn)ゴ螅 彼袊@著，“中國(guó)人民真?zhèn)ゴ螅 ?/p>
是啊，一座城市，在歷史的長(zhǎng)河中，在廣袤的空間中，無(wú)私地承擔(dān)著轉(zhuǎn)運(yùn)的角色，成就了文化與文明的交流和碰撞的佳話。難能可貴的是，有著這樣胸懷的德州，并沒(méi)有停留在歷史的功勞簿里，如今打開(kāi)中國(guó)的交通圖冊(cè)，德州仍舊在京滬鐵路、京滬高鐵、石德鐵路、石濟(jì)客運(yùn)專(zhuān)線和德龍煙鐵路等鐵路干線的交會(huì)點(diǎn)上，如一顆明珠一般熠熠生輝。
當(dāng)李安從心心念念的“中國(guó)故鄉(xiāng)”回到北京后，他原本就不太標(biāo)準(zhǔn)的普通話里已經(jīng)有了濃濃的山東味兒。他繪聲繪色地講述著自己的所見(jiàn)所聞，漢語(yǔ)和英語(yǔ)里都是滿滿的感動(dòng)。在他眼里，我看到了真正的中國(guó)文化自信的意義：如果你了解我就會(huì)尊敬我、愛(ài)上我。
德州，就是以這樣的姿態(tài)，走進(jìn)了一個(gè)外國(guó)人心里。作為中華傳統(tǒng)文化的傳播者，我相信，德州和我們可愛(ài)可敬的中國(guó)，還會(huì)以更加美好的形象，堅(jiān)定而溫暖地走進(jìn)更多世界公民的心里。
歷史上的德州，用廣闊的胸懷和大愛(ài)成就，現(xiàn)在的德州，續(xù)寫(xiě)著新的傳奇。