最近,德州市地方史志辦公室整理出版了清康熙《德州志》(點(diǎn)注本)。康熙《德州志》非同凡響,點(diǎn)注本整理規(guī)范精新,印裝古樸典雅,多得名家指導(dǎo),學(xué)術(shù)實(shí)用俱佳,堪為舊志整理之范本,地域文化研究之精品。
康熙間德州學(xué)術(shù)文化的代表。康乾盛世,德州人才濟(jì)濟(jì),文化繁榮興盛。康熙十一年 (1672),詔令天下府州縣編纂地方志,為《大清一統(tǒng)志》提供資料,并作為地方文獻(xiàn)傳世,知州金祖彭即刻行動(dòng),僅一年時(shí)間即編印問世,在方志界為先。其中奧秘,在于德州有雄厚的文化積蘊(yùn),德州程先貞已初撰了《德州志略》,金祖彭接手完善即成。程先貞是歸隱回鄉(xiāng)的原朝廷工部員外郎,善詩歌、古文辭,有“曠世才名”,回鄉(xiāng)后采訪邑中節(jié)義等事,記載德州變遷之實(shí),堅(jiān)持二十年如一日,撰成《德州志略》,使金祖彭修志手到擒來。不僅如此,還借助了李浹、李源和趙其星的鼎力相助。三位都是德州進(jìn)士,都做過知縣以上的官員,又都是德州著名詩人。如此修志陣容,使康熙《德州志》修得資料翔實(shí),編排得體,文采斐然,代表了德州當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)文化的最高水平。
學(xué)界泰斗顧炎武修訂。康熙《德州志》的不同凡響,更在于得到顧炎武的校閱修訂。顧炎武是中國歷史上著名的思想家、史志泰斗、學(xué)術(shù)大家。他以明朝遺民自居,拒為清廷效力,但百年之后,光緒皇帝仍恭敬地將其列為中國大儒,詔令全國各地供入文廟,隨從孔子享祭,享有至高無上的榮譽(yù)。顧炎武如此大儒,與德州頗有淵源。德州深厚的文化積蘊(yùn),使他特別看重德州,與程先貞、李浹、李源、趙其星等人是多年故交,常來德州居住會(huì)友、授課講學(xué),甚至將撫子顧衍生寄養(yǎng)在德州讀書,德州儼然成為他的第二故鄉(xiāng)。康熙《德州志》成書之后,知州金祖彭特邀顧炎武來審稿。據(jù)《顧亭林年譜》記載,康熙十二年農(nóng)歷四月,顧炎武特地從京城趕來德州,幫助新朋故友完善志書,訂正了一些史實(shí)。尤其在《明史》未成而歷史資料缺乏的條件下,考證出“德陵互易”的史實(shí),廓清了史志界的困惑。有顧炎武的審訂,無疑增強(qiáng)了康熙《德州志》權(quán)威性,成為中國方志的明珠。
文淵閣、武英殿善本有序傳承。德州市地方史志辦公室這次整理的康熙《德州志》,是以國家圖書館所藏善本為底本。原書不愧為善本,字墨清晰,印裝精當(dāng),當(dāng)年編修《大清一統(tǒng)志》所引用資料的朱批赫然在目。更令人驚嘆的是,歷經(jīng)三四百年的風(fēng)云變幻,善本保存一新,其間飽含了數(shù)代人的心血給予呵護(hù)!其書當(dāng)年上報(bào)后,集中存于清廷文淵閣,乾隆間轉(zhuǎn)藏于武英殿,其后歷經(jīng)兵燹,幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),最后妥藏在國家圖書館。能有此書作底本重新整理,德州有幸,更表明中華傳統(tǒng)文化的傳承有序。
得名師指導(dǎo)堪稱范例。康熙《德州志》的整理,曾得到國內(nèi)著名學(xué)者大家的指導(dǎo)與校閱。著名學(xué)者、國家圖書館原館長任繼愈先生生前就在百忙中審閱過書稿,并提出具體的修改意見,這次整理康熙 《德州志》,就是遵照先生的意見而重新整理的。幾度整理修改,該點(diǎn)注本后期由國家圖書館、北大圖書館有關(guān)專家審閱,還得到方志界泰斗、中國近現(xiàn)代史料學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長、南開大學(xué)教授來新夏指導(dǎo)審改。名師指導(dǎo)下的康熙《德州志》的整理堪稱范例。
整理精細(xì)創(chuàng)新便于利用。德州史志辦重新整理出版康熙《德州志》,做了精心策劃與實(shí)施,定下決心出精品,古為今用利當(dāng)代。首先,忠實(shí)再現(xiàn)原文。如此經(jīng)典的《德州志》,有不少重要的史料被乾隆《德州志》拋棄,如皇帝對程紹、盧宗哲、謝升、趙繼鼎、曹得、蘇祿東王的諭祭文,對一些歷史人物的傳記,以及文天祥 《過平原》詩、名人《祭董子文》等等,恢復(fù)歷史紀(jì)實(shí)文字,于今很有意義。整理將原書文字句讀簡體豎排,又宣紙印刷,線裝入函,既便于今人閱讀,又古樸典雅,不失古籍風(fēng)味。其二,校勘了刻板文字之誤,并將疑難詞語加以簡注,以方便閱讀。注釋初創(chuàng)“以志解志”的方式,溝通志書相關(guān)記述,以使讀者擴(kuò)大對志書的了解。鑒于志書具有工具書的特性,還一改古籍“先注后不注”的模式,只要出現(xiàn)疑難詞語則均注。其三,由于康熙《德州志》的詩文附記于相關(guān)紀(jì)實(shí)之后,為方便研究者查閱,書后編制了《詩文篇目索引》。
□林常言