□陳西山

雙樹(shù)雙井，樂(lè)陵古八景之一。可以想象，兩棵參天大樹(shù)下有兩眼碧水清清的泉井。

城隅西北五云前，雙樹(shù)森森雙井連。在城西北的五云前面，兩株茂盛繁密的大樹(shù)，樹(shù)下有兩眼深井緊密相連。首先交代了所寫(xiě)景物的位置，開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，一目了然，簡(jiǎn)潔明快。

蒼翠影搖煙市里，渟泓照柳碧波間。煙，炊煙，生火做飯產(chǎn)生的煙塵，有稠密人群活動(dòng)的標(biāo)志。渟泓，渟即停滯不流動(dòng)的水，泓即非常深的水；在此兩字相連顯然是指井里的水。詩(shī)句大意，大樹(shù)蒼翠，由于陽(yáng)光照射，樹(shù)的投影延伸在人煙密集的街上隨著樹(shù)頭的搖動(dòng)而搖動(dòng)著，兩眼水井內(nèi)卻靜水如鏡，兩株垂柳仿佛倒植在碧綠清澈的水中。

深來(lái)水底渾無(wú)地，高出枝頭惟有天。水深全然不見(jiàn)底，比樹(shù)高的只有天。

風(fēng)舞霞飛濟(jì)會(huì)日，林泉驚起臥龍眠。風(fēng)舞——“風(fēng)舞”還是“鳳舞”？我參照的唯有樂(lè)陵市政協(xié)出的《文史資料》，確是“風(fēng)舞”。今天在沒(méi)有發(fā)現(xiàn)不同的版本前只好按此釋。風(fēng)舞霞飛，風(fēng)讓彩霞飛舞，喻天氣變好。這里暗喻朝內(nèi)政治氣候好轉(zhuǎn)。臥龍，潛伏的龍，蜀漢丞相諸葛亮的道號(hào)。宋槃公在這里明著說(shuō)諸葛亮，暗喻他自己。這里需多說(shuō)幾句：宋公寫(xiě)此詩(shī)時(shí)，正因不滿(mǎn)于魏忠賢專(zhuān)權(quán)請(qǐng)病假在樂(lè)陵老家休養(yǎng)，正是所謂“處江湖之遠(yuǎn)則憂(yōu)其君”的“退亦憂(yōu)”者。林泉，林木山泉，借指高士隱居之地。詩(shī)句的字面意思是：待到風(fēng)舞楊柳霞飛彩虹高朋聚會(huì)的時(shí)候，潛伏于林泉之內(nèi)的巨龍定會(huì)驚蟄飛起。而其真正含義是：待到朝廷政治清明罷黜奸佞群賢畢至朝堂之日，我退隱的宋公一定重返朝堂，像諸葛臥龍一樣為國(guó)家鞠躬盡瘁死而后已。也正如宋公所期待的那樣，明思宗朱由檢繼位后，立即懲治了閹宦 魏 忠賢，召回宋槃。