??? 你也許不一定意識到，在你身上有很多地方，完全被外來者占據著，包括細菌、真菌和其他形形色色的微生物……
??? 在你的眼睫毛上，有一種微型的小蠕螨。它們長年累月地在那兒飲食起居、交配、繁殖，從不離開……除了極偶然地，趁你夜間熟睡，它們悄悄地離開你的眼睫毛到你臉上做一次夜間散步。
??? 一旦你生過水痘，有一種帶狀皰疹病毒就永遠地生存在你的體內。它們蟄伏在你脊椎附近的神經里。生活中的壓力、人體的老化或免疫功能的下降都有可能重新激活這種病毒，它們會沿著神經束蔓延，產生頑固性疼痛和皮膚皰疹。
??? 假如你不經常刷牙，你的牙齒表面會有一層300到500個細胞厚度的細菌膜。它們在你牙齒一出生時就趕來報到，而一直要等到你的牙齒全都掉光才悄然離開。
??? 同時，在構成我們人體最根本的基因組中，大約有1/12是由在千百萬年以前感染過我們祖先的某些病毒的DNA構成的。它們詭譎地將自己的“拷貝”塞嵌入我們人體的基因組內，從而可能引發我們體內基因變異等一系列新型的遺傳性疾病。
??? 因此，我們每一個人，都是一個行走著的生態系統，沒有絕對的健康，只有相對的平衡。因為在我們人體這個由為數眾多的外來戶居住著的小小“聯合國”里，很難有長久的和平。只有在動態中求平衡， 曹不斷地進行調解，在這個過程中，又不可避免地發 明生沖突，再由一段段短暫的安寧組成較為長久的相 華容和共存。
??? 現代西方醫學雖然在戰術上極其精到，而在戰略上，往往攻其一點，不及其余。反倒是中國傳統的中醫，雖未精確到計算出人體上有多少細胞為外來居住者，卻智慧地悟出了要有一個“聯合國”式的和平機構，它反對像西醫那樣動不動就用醫療器械來一場殲滅戰。好的中醫是一門不斷地在動態中調節人體各方面平衡的藝術，它和西醫的區別，有點像“人治”和“法治”的區別。
??? 如今，已經有愈來愈多受過西醫訓練的人，開始探索并接受了日益流行的“整體醫學”觀念：每一個人都存在他（她）自身的“人體能量場”，而這一人體能量場又置于宇宙能量場之中。對這種能量場的調節和平衡，是維護健康的關鍵。西方“整體醫學”所行走的方向，與我們的中國傳統醫學有“殊途同歸”之妙。
??? 但是，無論西醫中醫、庸醫神醫，一個不變的規律是：沒有一個醫生是能夠對他的每一個病人下承諾的。我還深深記得那個用一服七味草藥便治愈了我頑固性支氣管炎的中醫。他為我看病時說的第一句話是：“我治得了病，治不了命！”后來，我才得知他同時還在看著幾個重癥癌癥病人……一個人真正的病因，與一個人的起居、性格、環境等等因素互相糾纏著，當這種糾纏到了一定程度后，無論西醫中醫、庸醫神醫，能力都是有限的。就像一位醫生所說：有些病要看西醫，有些病要看中醫，還有些病要看上帝，而大多數時候，則要靠我們自己。