□郭華悅

如今的人說起“青春”二字，自然是指人生中年輕時的大好年華。可殊不知，在古代，“青春”二字另有所指。

《楚辭》中，有這么一句話，“青春受謝，白日昭只”。初看之下，還以為這話的意思和青春年華有關。可后來才發，此處的“青”意思是指“東方春位，其色青也”。也就是說，這句中的“青”，指的是春天的顏色。可見，此處的“青春”，和年華無關，而是指四季中的春天。《楚辭》成書較早，而書中以“青春”特指春天的用法，是偶一為之，還有古人慣用的文法？

看看唐代詩人們對于“青春”二字的理解，就可見一斑。杜甫曾在詩中寫道：“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。 ”初看之下，還以為后半句的意思是，在年輕時回鄉，或者和同齡的年輕人一同返鄉。可后來，才發覺這詩句的本意是，在晴朗的日子里放歌縱酒，趁著大好春光衣錦還鄉。可見，此處的“青春”，還是指春天。

古代是如此，而到了近代呢？民國時的李大釗有一詩句可謂膾炙人口：“一生最好是少年，一年最好是青春。 ”聯系前后句，前半句寫的是人之年華，后半句則寫年之四季。所以，后半句的“青春”，依舊與年華無關，而是指春天。

可見呀，哪怕到了民國時期，“青春”這詞兒和人的年華也扯不上關系。這個詞兒的用法，一向指的是春天，起碼在民國時依舊如此。后來漢字隨著時代和環境的改變，內涵也漸漸發生了變化，于是“青春”二字慢慢與傳統用法無關，不再指四季中的春天，而是指人生中的少年和青年階段。