第十屆尼山世界文明論壇于7月10日至11日在曲阜尼山舉辦。本屆論壇以“傳統文化與現代文明”為主議題，旨在“踐行全球文明倡議、弘揚全人類共同價值、構建人類命運共同體”，由文化和旅游部、國務院僑務辦公室、中國社會科學院、國際儒學聯合會和山東省人民政府共同主辦。

本屆論壇共有來自多國駐華使節，國際組織代表，友好城市代表，知名學者等63個國家的近400位國際嘉賓出席，規格和數量均創歷屆之最。國際學者比例超過50%。

平行論壇

時間：7月10日14:00-17:00

地點：尼山大學堂義廳

主題：華僑華人與中華文明

分議題：

①華僑華人與中國式現代化

②華文教育與中外文明交流互鑒

學術主持人：

孫敬鑫 中國外文局當代中國與世界研究院副院長

楊新華
國家民委外宣專班負責人，民族畫報社黨委副書記、總編輯，高級編輯

演講題目：面向世界講好多元一體的中華民族故事

簡介：曾任新華社中央新聞采訪中心編委，新華社北美總分社視頻業務負責人，新華網副總編輯，中國互聯網新聞中心副總編輯兼“習近平外交思想與新時代中國外交網站”副總編輯，中國民族報黨委副書記、總編輯。曾榮獲“全國優秀新聞工作者”稱號，多次獲中國新聞獎。

翁詩杰
（丹斯里～馬來西亞國王御賜勛爵）亞太一帶一路共策會會長、馬來西亞民族中興基金會會長

演講題目：“華僑華人與中華文明” 之馬來西亞篇

簡介：現任亞太一帶一路共策會會長、新亞洲戰略研究中心主席、中國太和智庫與上海環太國際戰略研究中心高級研究員。曾任馬來西亞國會下議院副議長、馬來西亞交通部部長；英聯邦國家議會協會常委等政務要職，精通中、英、巫（馬來語）文等多項語種。

在馬來西亞政府任職期間,他積極開拓馬、中兩國的議會外交與民航合作，啟動了兩國大專院校學歷互認的機制，于2009年被中國人民日報海外版評選為2008年華僑華人十大焦點人物之一。近年來，他積極并努力推動“一帶一路”節點國之間的互聯互通與人文互動，其智庫「亞太一帶一路共策會」勤于在國際輿論場上為「一帶一路」倡議與三大全球倡議等發聲。其合作的中國智庫，有《一帶一路智庫合作聯盟》《中國改革發展研究院》《廣東國際戰略研究院》《中國南海研究院》《 RCEP 智庫聯盟》等。

葉念倫
英國作家筆會資深會員，英國華文寫作家協會的創辦人、名譽總顧問

演講題目：以文學巨匠葉君健為例講述中華文化傳播

簡介：著名作家、翻譯家葉君健之子。1950年生于北京，在華讀完研究生后于1980年去英國獲得語言學碩士學位，后任英國、德國和荷蘭公司駐華的首席代表和總經理，及兩個大學的教授至退休。業余除翻譯過大量科技資料外，葉先生還從事文學創作和翻譯，內容側重中西方文化碰撞，被稱為海外華文新文學代表人物之一。

劉麗娜
北京大學博士，新華社國際部高級記者、首席調研員，新華社研究院研究員

演講題目：關于中國式現代化與“龍德之美”國際傳播的思考

簡介：近年參與《改變中國的“第二個結合”：建設中華民族現代文明的理論與實踐探索》《人類文明新形態的世界意義》《全人類共同價值的追求與探索：中國民主自由人權實踐》《中國減貧學》等重大主題國際傳播書籍和報告撰寫。合著過《莫名恐懼——如何理解中美關系》（英文）、《中國不可欺》等書籍。翻譯過《獻金政治——美國總統背后的銀行家》《這次不一樣——800年金融危機史》等多部書籍。對新形勢下國際傳播、對外話語體系建設等問題有理論思考。

劉琛  
北京外國語大學教授

演講題目：朝向“我們的共同議程”——文化對話與發展 "

簡介：在國際上，任Higher Education Research （《高等教育研究》》）編委、加拿大《文化中國》（The Cultural China）第一副主編、QS世界大學排名評委、《加拿大政策發展報告》主編、《區域國別學文摘》學術委員會委員。

入選省部級人才計劃：教育部新世紀優秀人才、北京市“四個一批人才”、北京市“宣傳文化系統高層次人才”、青海省“昆侖計劃”領軍人才。獲第六屆全國教育科學優秀成果獎（國家級，2022）、專著入選國家社科基金中華學術外譯項目推薦選題目錄（2020）；兩次榮獲加拿大聯邦政府加拿大研究獎（中文類）（2019，2022）； 1部專著獲全國智庫研究優秀成果獎特等獎（CTTI，2022）。在國際上，在美國、日本、加拿大、韓國、馬來西亞等獲優秀著作和優秀論文獎