??? 本報訊（通訊員 劉風國）“現代化的自走式噴灌機、三位一體施肥播種機、新型深松機……”走進翟家鎮民豐家庭農場，一臺臺先進的農業機械整齊地擺放在農場內的農機調配中心。翟家鎮副書記、鎮長李建明介紹:“我們在發展家庭農場工作中，堅持‘注冊一本營業執照、設計一張規劃圖、建立一個運行機制、成立一個農機調配中心’，立足嚴謹注冊、規范運行、注重實效，切實讓每個家庭農場取得真正實效，截至目前，我鎮已成功組建4家家庭農場，并積極把民豐家庭農場打造為全縣樣板。”
??? 以規范化建設促家庭農場建設實效。翟家鎮以土地流轉和種植大戶培植作為推進現代農業發展的新引擎，先后在該鎮畢家、翟家、王營、趙家等10余個村流轉土地7000余畝，培植了段希林、李慶民、司佃彬等8個種植大戶。今年以來，該鎮為進一步促進種植大戶培植和規范化建設，結合國家鼓勵建設家庭農場的有關政策，積極引導種植大戶組建自己的家庭農場。為此，該鎮成立了專門新型農村經營組織建設指揮辦公室，專門指導家庭農場、專業合作社等規范建設工作，對每個申請對象嚴格把關、認真指導、幫促規范化運作，先后注冊成立4個家庭農場、7個專業合作社并實現了規范化運營。
??? 以基礎設施建設提高家庭農場承載力。翟家鎮為促進家庭農場的快速健康發展，先后規劃建設了百畝小麥良種示范推廣田、千畝示范田、萬畝小麥寬幅精播示范方、萬畝土地流轉示范方等示范片區。同時，全方位配套現代農業服務設施，該鎮按照“溝成網、水相通、路相連、井保豐”的農田水利建設思路，逐年加大農田水利建設投入，鋪設PVC管道12000多米，清挖溝渠60公里，興修田間道路20000多米，并實現了60畝地一眼井的標準。
??? 應用現代化機械提升家庭農場檔次。該鎮積極探索實踐，努力打通機械化管理的“最后一公里”，成立了鎮農機調配服務中心，把全鎮的小麥、玉米收割機、播種機等農業機械全部登記在冊，根據全鎮56個村的耕地面積及分布情況，由鎮農機調配中心統一調配、跟蹤服務，逐步實現農機的科學調配、合理利用，積極降低農業成本、減少了農業損失。同時，積極幫助4個家庭農場組建了自己的農機調配中心，民豐家庭農場自成立以來先后購置小麥、玉米聯合收割機、播種機、深松機等各種機械30余臺套，通過組建農機調配中心實現了機收、機種等全程機械化統一調配管理，2100畝耕地的“三秋”生產比去年提前了5天完成。
??? 加強技術對接合作打造家庭農場樣板。近期，翟家鎮與中國工程院院士就建立“院士工作站”事宜達成協議，并向省科技廳提出正式申請，年底即將批復。該鎮通過加強技術對接合作，全力打造家庭農場建設新樣板，為民豐家庭農場引進了“一邊倒”櫻桃種植新技術，建成了占地100余畝的有機櫻桃、有機甜瓜、越冬甘藍“立體模式”種植基地，與良星種業等多家單位取得良種繁育、訂單粘玉米種植等長期合作；通過與省科技廳星火計劃辦公室等單位聯系，在民豐家庭農場建設了現代農業科技示范園，立足于現代高效、科技推廣、示范帶動、農民培訓、科普教育等功能定位，建設了集農業高新技術展示、現代農業生產示范、農民科技培訓、青少年科普教育、生態農業觀光旅游、綠色有機農產品深加工與倉儲物流于一體的現代農業示范基地，一個家庭農場新樣板正在建成。