□記者 胡兵
寧津縣大曹鎮的沈先生撥打12345市民熱線稱，他女婿去鎮上的某銀行網點存款，稀里糊涂地被該網點的“工作人員”忽悠了，13000元買成了保險。近日，沈先生家里著急用錢，他去取錢時發現存款變成了保險，氣憤之余想討個說法，他要求返還本金。

　　急需用錢方知存款變成保險

今年5月，沈先生家里著急用錢，他拿著存折去寧津縣大曹鎮某銀行網點取錢，卻被告知存款變成保險了。存折上存上了13000元，存款是沈先生的女婿在2012年6月17日存入某銀行的。
沈先生拿著存折取不出錢，他被告知錢在保險公司。“別看有這個存折，但是折子上有這個數，沒這個錢，這個錢在保險公司呢。”沈先生說，他是想拿存折作抵押，到寧津縣大曹某銀行網點貸款借給親戚。在銀行里取不出錢，他又來到了寧津縣泰康人壽保險公司，保險公司工作人員告訴他，13000元已經存了一年，現在只能貸款5699元。
是退保，還是貸款？沈先生選擇了貸款。沈先生介紹說，如果現在退保要損失5400元本金，如果貸款必須到保險公司，考慮到親戚著急用錢，他就稀里糊涂地從保險公司貸了5699元錢。
5月16日，沈先生取出了貸款。

　　保險需連交三年，每年交13000元

13000存款是沈先生的女婿辦理的，現在他還在天津打工，記者撥通了沈先生女婿的電話。“當時不知道是保險，工作人員當時說是存的一種利息高的，跟有紅利似的，根本沒說是保險。”沈先生的女婿在電話里說。“他可能是讓賣保險的忽悠了。”沈先生說。
沈先生的女婿在電話中說，他到銀行存款時，一位貌似工作人員的人介紹一種業務。該業務每年要存入13000元，連續存三年；存滿六年，每年能拿到七八百元的利息；存滿十年，每年能拿到一千多元的利息。他拿到存款的時候，上面有“泰康人壽”的字樣，該工作人員解釋說“屬于委托性質”。“當初工作人員向我承諾，如果著急用錢就可以取本金，現在連本金都取不出來了，這是欺騙行為。”沈先生的女婿氣憤地說。在這份保單上寫著某銀行代理保險業務的字樣，屬于泰康金滿倉B款年金分紅的一種保險。

　　存滿10年才能全部取出本金

記者和沈先生來到該銀行，該銀行網點的工作人員明確表示沈先生的錢不能退還，具體協商業務需要沈先生的女婿來辦理。“這是一份某銀行代理的保險業務，要分三年共存入39000元才行。”沈先生說，現在再去找保險公司的工作人員，她已經離開這家銀行網點了。
該銀行工作人員解釋說，當時已經和沈先生的女婿解釋清楚了，他同意辦理這項業務。這種業務只有存滿六年能取部分本金，存滿十年才能取出全部本金。“我把貸款還上，不要利息了，能把13000元本金退回來嗎？”沈先生問。該銀行工作人員說，目前，沈先生已經在保險公司貸款5699元，即使將貸款還清，也只能退給他8400元的本金。
最后，沈先生和該銀行工作人員經過協商，并未達成一致意見。該工作人員表示，沈先生先把保險公司的貸款還清，然后讓沈先生的女婿來辦理業務，他向領導申請商量解決辦法。