??? 當戴著黑色禮帽、圍著白色圍巾的許文強用深沉的聲音對馮程程說:我已經不是原來的許文強了;當自尊倔強的簡·愛對羅切斯特說:我們的精神是同等的,就如同你跟我經過墳墓,將同樣地站在上帝面前!當俏黃蓉撅起嘴甜蜜地叫著“靖哥哥”時,我們除了銘記住了周潤發、夏洛蒂·蓋恩斯伯格、翁美玲傳世的經典表情外,更為他們攝入魂魄的聲音所迷醉。于是,許文強的深沉,簡·愛的堅定,黃蓉的俏皮,便永駐心中,不可移植。在某些時候,我們甚至可以說:讓我們銘記于心的,除了容貌,還有聲音。
??? 有時,我們可能忘記某人的形象、某時的天氣、某地的芳草鳥鳴,卻不能忘卻根植于靈魂深處的聲音。如果你聽過張家聲、虹云的聲音,你便會知道國家級播音員的才資;如果你看過電影《葉賽尼亞》《復活》《追捕》《簡·愛》,你就會想起劉廣寧、向雋殊、丁建華、李梓;如果你看過《佐羅》《追捕》《悲慘世界》《魂斷藍橋》,你就該想起童自榮、畢克、尚華和喬榛,你會在那些輻射著磁性的音域里,分別為他們那源自心底、流經喉腔的聲音定位。當年,日本電影《追捕》風靡一時,人們在記住了高倉健的同時,也記住了飾演真由美的中野良子。正是丁建華的出色配音,才使得“真由美”成為觀眾心目中優美的“真優美”。無怪乎,當中野良子見到丁建華并親聽她的中文配音時,激動又驚訝,不可自抑。
??? 聲音,作為聽覺藝術天地的主宰,具有著無邊的魅力與誘惑。我們把這種“魅”與“惑”稱之為“聲之魅”或“音之惑”。一切藝術之美或對一切美的鑒賞,都離不開聲音。風聲、雨聲、鳥聲、花開聲里有美,呼喚、嘆息、讀書聲里也有妙。一沙一世界,一花一天堂。即使我們在欣賞靜止的畫面時,也會、也應該會從那靜謐里聽到風吹柴門、雨打芭蕉,甚至,還有鐵馬冰河、山呼海嘯……
??? 我們迷戀聲音之美、之玄、之妙,因為聲音裝飾了藝術,填充了生活,豐富了生命;正是因為聲音,才使抽象的藝術可聽、可感、可品味、可記憶。聲音的世界五彩斑斕。有的充滿磁性,剛毅、沉穩、深沉;有的充滿嬌柔,甜蜜、纏綿、哀怨……區別這一聲音的不是那一聲的關鍵,而在于音質,就像你一下子分別出鑼鼓與鋼琴、小提琴,帕瓦羅蒂與鄧麗君,《命運》與《梁祝》……
??? 但并不是在任何時候聲音都扮演著錦上添花、玉成其美的角色。動物世界里就有利用聲音誘敵致死的高手,希臘神話傳說中的女神厄科(Echo)的回聲里也包含有難言之隱之痛。
??? 魅力無窮,誘惑無限。聲音之美,其實就是聲帶之善,發聲之妙。除此,無它。上帝造人,各賦其能,各予其技。所以,當我們在被某一種聲音陶醉時,一定要尋問:這聲音來自何處,是怎樣發出、為什么發出的?
□徐茂順