新華社倫敦4月5日電英國政府5日證實，將按此前發布的路線圖，從12日開始進一步放寬英格蘭地區為防控新冠疫情而實施的“禁足”措施，但人們仍需保持謹慎，政府會持續監測相關數據變化并對疫情進行評估。

     從12日開始，英格蘭地區非必需零售店鋪等可以恢復營業，理發店、圖書館、社區中心、動物園、餐廳和酒吧的戶外就餐區等也將恢復營業或重新開放。不過，英國政府仍建議人們盡量在家辦公、減少通勤次數。