??? 1948年，史學家侯外廬在沈陽的一家古玩店購得一枚印章，上面鐫有“公生明，偏生暗”六個字，覺得蘊意很深，便拿去與郭沫若共賞。郭沫若一見愛不釋手，連聲叫好。侯外廬便把此章送給郭沫若。郭沫若說：“來而不往非禮也！ ”表示要送點什么作為回報。侯外廬便請郭沫若題贈一副對聯。郭沫若略加思考，便以印章上的六個字作上聯，另集六個字配上：公生明，偏生暗；智樂水，仁樂山。
??? “公生明，偏生暗”，意謂公正就政治清明，偏私則政治黑暗。這句話出自《荀子·不茍》，古代常作為當官人的箴言。郭沫若化用《論語·雍也》中的“智者樂水，仁者樂山”，意指智慧的人喜愛水，仁義的人喜愛山，比喻各人的愛好不同。郭沫若巧妙引用古典，竟成了一副意蘊比原句更為雋永的集字聯。因為這幅對聯，郭沫若與侯外廬加深了友誼，留下了一段文壇佳話。
□盧傳升